9 голосов

4.4

Год выхода: 2017
Страна: США
Жанр: Комедии, Боевики, Детективы, Криминальные, Триллеры
Режиссер: Риз Томас
В ролях: Ченнинг Татум, Флорин Пьерсик мл., Джозеф Гордон-Левитт, Корнелиу Улич, Дженни Слейт, Оливия Нита...
Продолжительность: 00:40

Про что сериал «Товарищ Милиционер»

Грегор Ангел теряет напарника Никиту в одну секунду. Операция против американских поставщиков, информатор, встреча — и человек в маске Рейгана хладнокровно убивает его прямо на глазах. С этого выстрела всё и покатилось. Новый напарник Йозеф Бачу — друг Никиты. Он въедливый, злой, ему тяжело вписаться в чужую манеру работы, но выбора нет. Вдвоём они начинают прочёсывать Бухарест. Следы ведут в сторону Запада, но чем глубже копают, тем сильнее пахнет не просто наркотрафиком, а чем-то большим. Кто-то играет в символы, рядится в чужие маски, чтобы сбить со следа. Сначала коллеги из Секуритате только мешают, потом вдруг подкидывают зацепки. Записки с шифрами, странные встречи. Йозеф узнаёт, что его жену Соню похитили. Теперь это не просто дело, это личное. Они врываются на склад, завязывается перестрелка. Грегор срывает маску с убитого — под ней знакомое лицо. Дальше — погони на «Дачиях» по узким улочкам, сирены, крики в рации. В управлении паника, а напарники уже не остановятся, даже если весь отдел встанет у них на пути...

Дополнительная Информация

- Оригинальное название: «Comrade Detective»
- Продюссеры: Клэр Бейтчер, Ted Pacult, Нэйтан Рейнхарт, Эндрю Шнайдер
- Мировая премьера: 4 августа 2017

Товарищ Милиционер (2017) – Все Сезоны По Порядку

Чтобы не потерять сайт на просторах интернета, не забудьте добавить его в закладки Вашего браузера или сохраните ссылку на сайт любым другим способом. Приятного просмотра!

Жалоба

Интересные Факты о сериале «Товарищ Милиционер»

В 2017-м на «Amazon Prime Video» выкатили сериал «Товарищ Милиционер». Его подавали как румынское шоу восьмидесятых, которое будто бы нашли в архивах и заново озвучили. В промо так и говорили. В титрах даже фамилии актёров румынские стоят, но слышен там чистый английский. На предпремьерных показах зрители сидели с квадратными глазами: половина думала, что это реальная находка, вторая половина уже лезла в телефоны проверять, не развод ли. Авторы потом признались, что именно такой реакции и добивались.
Съёмки реально прошли в Румынии. На экране мелькают местные лица: Флорин Пьерсик-младший, Корнелиу Уличи. А вот голоса у них чужие. За кадром говорят Ченнинг Татум, Джозеф Гордон-Левитт. Разрыв картинки и звука? Авторы на это и рассчитывали. Ченнинг Татум приехал на озвучку и сразу сказал: я буду говорить так, будто у меня во рту горячая картошка, чтобы никто не понял, настоящий это румын или нет. Звукорежиссёр чуть не поседел, но результат всем зашёл.
Рис Томас отвечал за режиссуру. Текст писали Брайан Гейтвуд и Алессандро Танака. Они же продюсировали проект вместе с Ченнингом Татумом и его компанией «Free Association». Заказчик — «Amazon Studios». Брайан Гейтвуд на читках сценария постоянно вскакивал и начинал ходить по комнате, размахивая руками. Он говорил: представьте, что эти люди правда жили в восьмидесятых и правда так говорили. Алессандро сидел в углу и ржал, потому что они с Брайаном специально вставляли диалоги, которые звучат как бред, если вдуматься.
В английской версии задействовали кучу известных имён. Ник Офферман, Хлоя Севиньи, Дженни Слейт, Махершала Али — все они говорят за румынских актёров. Получается, у каждого персонажа два исполнителя: один в кадре, другой в звуке. Махершала Али записывал свои реплики в подвале у знакомого, потому что в студии не успевал, и на фоне слышно, как сверху кто-то двигает мебель. Продюсеры решили оставить, сказали, что это добавляет аутентичности коммунистическому быту.
Всего сняли шесть серий. Каждая идёт примерно сорок минут. Премьеру назначили на четвёртое августа. Почему именно шесть? Такое количество заложили с самого начала, когда только объявили проект. Рис Томас говорил в интервью, что больше не потянули бы, потому что актёры озвучки уже начинали сходить с ума и путать, кто за кого говорит. К четвёртой серии Ченнинг Татум заявил, что ему кажется, будто он и есть тот румынский мужик из кадра, и теперь у него раздвоение личности. Остальные кивали и просили добавку кофе.