Хроники пышки (2022)

Семья Кастелли покидает Санто-Доминго и перебирается в Майами. Отец получил должность в авиакомпании, которая должна обеспечить им лучшую жизнь. Двенадцатилетняя Карлота, которую все зовут Куку, не в восторге от переезда — в Доминикане осталась вся её прежняя жизнь. Но деваться некуда, и она с вызовом принимает новые правила игры. В Майами их ждёт культурный шок. Куку узнаёт, что прозвище «пышка» в Америке звучит не как комплимент. В школе она пытается завоевать место среди сверстников и даже обещает привести на танцы знаменитость, лишь бы вписаться в коллектив. Старшая сестра Эмилия тоже ищет своё место и сталкивается с местными «королевами» школы — девочками по прозвищу «Баблгам». Родители, Виктор и Адела, пробуют удержаться на плаву: отец осваивается на новой работе, а мать пытается вписаться в непривычный быт. Всё идёт не по плану, но Кастелли не сдаются. В каждой серии герои сталкиваются с новой нелепой или сложной ситуацией, типичной для иммигрантов в чужой стране. Куку пытается ускорить половое созревание, чтобы не отставать от одноклассниц. Адела влипает в неприятности из-за вождения в доминиканском стиле. Виктор обнаруживает, что босс ждёт от него не только маркетинговых идей. Даже поход в гости к американским друзьям оборачивается чередой курьёзов, когда в дело вмешивается строгая доминиканская бабушка. И всё это на фоне ярких примет 1980-х: видеоигры, музыка и белые костюмы. Ситуации накаляются до предела, когда Куку влезает в долги к местному ростовщику, чтобы переснять школьные фото, а Адела начинает погоню за скидочными купонами. Виктору приходится демонстрировать чудеса бейсбольного мастерства, чтобы произвести впечатление на начальника. Вместо лёгкой жизни семья получает череду испытаний, где каждый промах может стоить репутации или последнего доллара. Но Кастелли находят выход из самых безнадёжных положений, пусть и очень своеобразный...