Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена (2021)

Квинс, начало девяностых. Пятнадцатилетний Кэнен Старк живёт в районе, где взрослеют быстро. Его мать Ракель заправляет наркотрафиком и не боится никого, но пытается удержать сына подальше от дел. Кэнен, однако, рвётся в бизнес: он хочет доказать, что достоин семьи. Мать отвечает ему, что на улицах не играют: выстрел — и обратного пути уже нет. Ракель держит всё под контролем. Она занимает место в ночном клубе, откуда её люди торгуют товаром. Тех, кто перечит, она убирает — причём так, чтобы другим было неповадно: утопив собаку в микроволновке, она даёт понять, что с ней шутки плохи. Кэнен пока учится, но мать готовит его к власти, зная, что вокруг только враги. Среди них — детектив Говард, который патрулирует Южный Квинс и уже взял семью на заметку. Есть и банда по прозвищу Юник, с которой у Ракель свои счёты. Кэнен делает первый выстрел — и втягивается в войну, где его мать уже не сможет его защитить. Чем дальше, тем больше ложь Ракель выходит наружу. Кэнен узнаёт правду об отце. Он перестаёт верить матери и уходит в тень, чтобы строить своё дело. Ракель, потеряв контроль, пытается выйти из игры, но мафия не отпускает, а на горизонте появляется новый игрок — Бриз, который станет наставником Кэнену. Подросток окончательно порывает с семьёй и делает выбор, от которого уже не отступить.