Про что сериал «Время влюбляться»

Всё началось с подмены. Су Яньси встала на место сестры-близнеца Хэ Цзиньси и теперь изображает девушку Гу Сичэна. По контракту. Гу Сичэну это нужно для бабушки: та больна и хочет видеть внука счастливым. Игра стоит свеч, хотя ни он, ни его новая «избранница» не в восторге. В доме президента всё по расписанию. Он холоден, резок, привык держать дистанцию. Она — живая, болтливая, слишком искренняя для фальшивых отношений. Но жизнь под одной крышей стирает границы. Сначала мелочи: завтрак, случайные встречи в коридоре. Потом он начинает заботиться, спрашивать, как прошёл день, даже улыбаться. А у неё своя причина держаться: Хэ Цзиньси восстанавливается после пластики и не может появиться на людях, и мама Су Яньси больна, нужны деньги. Уйти нельзя. Они ссорятся, ревнуют, срываются. Но после каждой размолвки он тянется к ней, а она — к нему. И тут появляется Хэ Цзиньси. Вернулась. Хочет всё вернуть. Начинает давить на больное — напоминает про мать, пытается стравить их. Гу Сичэн замечает, что с его «девушкой» что-то не так. А Су Яньси получает от него то, что раньше было лишь игрой...

Дополнительная Информация

- Оригинальное название: «Zhong Yu Lun Dao Wo Tan Lian Ai Le»
- Мировая премьера: 10 июня 2022

Время влюбляться (2022) – Все Сезоны По Порядку

Чтобы не потерять сайт на просторах интернета, не забудьте добавить его в закладки Вашего браузера или сохраните ссылку на сайт любым другим способом. Приятного просмотра!

Жалоба

Интересные Факты о сериале «Время влюбляться»

«Время влюбляться» — китайская романтическая дорама, вышедшая на платформе «iQIYI» 10 июня 2022 года. Отсюда возникли разные варианты перевода на русский. Проект анонсировали за месяц до премьеры.
В сериале 24 серии по 35 минут каждая. Такой хронометраж часто встречается в китайских веб-дорамах. Он позволил уместить историю в один сезон без лишних эпизодов. Все серии сняли в течение трёх месяцев.
Режиссёр — Чу Дэцзянь. Главные роли исполнили Ло Чжэн, Линь Синьи, Ян Цзэ и Чжан Яо. Ло Чжэн сыграл Гу Сичэна, руководителя косметического бренда. Для Линь Синьи это был второй крупный проект на стриминге.
Сериал снят по роману. Китайское название первоисточника можно перевести как «Президент по ошибке балует жену-замену». Эта формулировка сразу задаёт направление всей истории. Права на экранизацию приобрели в 2021 году.
У главной героини Су Яньси есть сестра-близнец Хэ Цзиньси. Именно из-за внешнего сходства сестра просит Су Яньси занять её место. Эта деталь становится ключевой для завязки сюжета. В романе близнецы отличаются характером.
Су Яньси работает блогером в сфере косметики и продвигает китайские бьюти-товары. Её профессиональная линия напрямую пересекается с тематикой косметического бизнеса, в котором занят главный герой. В сериале показаны съёмки обзоров и встречи с представителями брендов.
Заглавную песню сериала записала Цзян Инжун. Композиция носит то же название, что и сама дорама. Музыкальный релиз состоялся отдельно в 2022 году. Трек появился на стримингах одновременно с выходом первых серий.
Премьера прошла 10 июня 2022 года. Новые эпизоды выходили по пятницам и субботам на «iQIYI». График оказался удобным для зрителей: платформа выдавала сразу несколько серий в неделю. Завершился показ 29 июля.
Почему в русском названии оказалось слово «время»? Китайский оригинал говорит о наступившей очереди на любовь. Русская версия «Время влюбляться» передаёт эту мысль короче, но смысл сохраняется. Такой вариант выбрали локализаторы для международного проката.